{"id":731,"date":"2023-01-12T11:16:42","date_gmt":"2023-01-12T11:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/?p=731"},"modified":"2023-02-08T07:58:12","modified_gmt":"2023-02-08T07:58:12","slug":"chung-ket-cuoc-thi-aimer-pour-guider-lan-thu-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/2023\/01\/12\/chung-ket-cuoc-thi-aimer-pour-guider-lan-thu-ii\/","title":{"rendered":"Chung k\u1ebft cu\u1ed9c thi H\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean tr\u1ebb Ph\u00e1p ng\u1eef \u201cAimer pour guider\u201d l\u1ea7n th\u1ee9 II"},"content":{"rendered":"\n

S\u00e1ng ng\u00e0y 24\/9\/2022, Chung k\u1ebft cu\u1ed9c thi H\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean tr\u1ebb Ph\u00e1p ng\u1eef \u201cAimer pour guider\u201d<\/strong> l\u1ea7n th\u1ee9 II v\u1edbi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u00ab Kh\u00e1m ph\u00e1 Vi\u1ec7t Nam \u2013 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn an to\u00e0n \u00bb<\/strong>, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i H\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng V\u0169 \u0110\u00ecnh Li\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c thi do CLB Du l\u1ecbch Ph\u00e1p ng\u1eef \u2013 La Route des D\u00e9couvertes t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng giao l\u01b0u, h\u1ecdc h\u1ecfi, n\u00e2ng cao ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Ph\u00e1p, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n sinh vi\u00ean c\u00f3 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea v\u1edbi ngh\u1ec1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean du l\u1ecbch t\u1ef1 tin v\u00e0 b\u1ea3n l\u0129nh h\u01a1n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 l\u1eadp nghi\u1ec7p trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Chung k\u1ebft cu\u1ed9c thi HDV tr\u1ebb Ph\u00e1p ng\u1eef \u201cAimer pour guider\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Tham d\u1ef1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh xuy\u00ean su\u1ed1t c\u00f9ng v\u1edbi cu\u1ed9c thi l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 (T\u1ed5 ch\u1ee9c Ph\u00e1p ng\u1eef OIF, T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ph\u00e1p ng\u1eef AUF, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Wallonie-Bruxelles t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u1eef h\u00e0nh : Travelogy, MH, Horizon Vietnam Travel, ILotus Tours, Easia Travel) v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean, sinh vi\u00ean c\u1ee7a Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN, b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f3 sinh vi\u00ean tham d\u1ef1 cu\u1ed9c thi \u0111\u1ebfn c\u1ed5 v\u0169 cho c\u00e1c \u0111\u1ed9i thi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ban gi\u00e1m kh\u1ea3o c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a cu\u1ed9c thi<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sau g\u1ea7n m\u1ed9t th\u00e1ng ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng, cu\u1ed9c thi \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 quan t\u00e2m, h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng v\u00e0 tham gia t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb, sinh vi\u00ean c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p t\u1ea1i \u0111\u1ecba b\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i. Ban t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ef1 thi c\u1ee7a 17 th\u00ed sinh \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m kh\u1ea3o v\u00f2ng s\u01a1 kh\u1ea3o \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn 5 nh\u00f3m th\u00ed sinh n\u1ed5i b\u1eadt \u0111\u1ec3 v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i chung k\u1ebft, TS. \u0110\u00e0m Minh Thu\u1ef7 \u2013 Tr\u01b0\u1edfng khoa NN&VH Ph\u00e1p \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 Khoa lu\u00f4n mong mu\u1ed1n \u0111em \u0111\u1ebfn cho sinh vi\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ph\u00e1p ng\u1eef nh\u1eefng cu\u1ed9c thi kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u1ea3 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef Ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f2n trau d\u1ed3i th\u00eam c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ni\u1ec1m y\u00eau th\u00edch v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean du l\u1ecbch. Th\u00f4ng qua cu\u1ed9c thi, c\u00e1c th\u00ed sinh c\u00f3 th\u1ec3 r\u00e8n luy\u1ec7n v\u00e0 d\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n s\u1ef1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao trong ng\u00e0nh du l\u1ecbch. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ecbp \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c sinh vi\u00ean c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p du l\u1ecbch trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
C\u00f4 \u0110\u00e0m Minh Thu\u1ef7 \u2013 Tr\u01b0\u1edfng Khoa NN&VH Ph\u00e1p ph\u00e1t bi\u1ec3u khai m\u1ea1c<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sau th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a \u00ab Aimer pour guider \u00bb m\u00f9a th\u1ee9 nh\u1ea5t (di\u1ec5n v\u00e0o th\u00e1ng 6\/2021), CLB Du l\u1ecbch Ph\u00e1p ng\u1eef \u2013 La Route des D\u00e9couvertes \u0111\u00e3 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Khoa v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00f9a th\u1ee9 2, gi\u1eef v\u1eefng nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u0169ng nh\u01b0 h\u00ecnh th\u1ee9c cu\u1ed9c thi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nh\u00f3m th\u00ed sinh v\u00f2ng chung k\u1ebft thuy\u1ebft tr\u00ecnh<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

T\u1ea1i chung k\u1ebft, ban gi\u00e1m kh\u1ea3o c\u00f9ng v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 tranh t\u00e0i, h\u00f9ng bi\u1ec7n c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng m\u00e0n \u1ee9ng x\u1eed kh\u00f4n kh\u00e9o, th\u00f4ng minh c\u1ee7a 5 \u0111\u1ed9i thi xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1ea5t khi th\u1ec3 hi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tham quan tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 x\u1eed l\u00fd t\u00ecnh hu\u1ed1ng gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh. Ban gi\u00e1m kh\u1ea3o \u0111\u00e3 t\u00ecm ra \u201c\u0111\u1ea1i s\u1ee9 du l\u1ecbch\u201d xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00f9a 2:<\/p>\n\n\n\n

  • Gi\u1ea3i Nh\u1ea5t : Nh\u00f3m th\u00ed sinh Athenoux L\u00ea Ho\u00e0ng Anh & Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Thu H\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN<\/li><\/ul>\n\n\n
    \n
    \"\"
    \u00d4ng V\u0169 V\u0103n Tuy\u00ean \u2013 Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Hi\u1ec7p h\u1ed9i du l\u1ecbch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam, <\/em>
    T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty Travelogy trao gi\u1ea3i Nh\u1ea5t<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
    • Gi\u1ea3i Nh\u00ec : Nguy\u1ec5n Th\u1ecb H\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o \u2013 Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN<\/li><\/ul>\n\n\n
      \n
      \"\"
      B\u00e0 Nathalie Lambert, chuy\u00ean gia c\u1ee7a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Wallonie \u2013 Bruxelles t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam trao gi\u1ea3i Nh\u00ec<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
      • Gi\u1ea3i Ba :<\/li><\/ul>\n\n\n\n

        Nh\u00f3m V\u0169 Th\u1ebf Anh & H\u00e0 Th\u1ecb Thu Ho\u00e0i \u2013 Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN<\/p>\n\n\n\n

        Nh\u00f3m V\u0169 \u0110\u1ee9c Vinh & Nguy\u1ec5n Th\u1ecb T\u00fa H\u1ea3o \u2013 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Y H\u00e0 N\u1ed9i<\/p>\n\n\n\n

        Nh\u00f3m Thu Uy\u00ean \u2013 Xu\u00e2n Ph\u01b0\u01a1ng \u2013 Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN<\/p>\n\n\n

        \n
        \"\"
        B\u00e0 Lisa Bag\u00e8s \u2013 C\u00e1n b\u1ed9 chuy\u00ean tr\u00e1ch h\u1ee3p t\u00e1c gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng T\u1ea1 Duy B\u00e1u \u2013 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty Horizon Vietnam Travel v\u00e0 \u00f4ng Nguy\u1ec5n Minh Th\u1eafng \u2013 \u0110\u1ed3ng s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ty ILotus Tours trao gi\u1ea3i Ba<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
        • Gi\u1ea3i video \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t : Nh\u00f3m V\u0169 Th\u1ebf Anh & H\u00e0 Th\u1ecb Thu Ho\u00e0i \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN<\/li><\/ul>\n\n\n
          \n
          \"\"
          B\u00e0 V\u00e9ronique Chapp\u00e9 \u2013 Chuy\u00ean gia nghi\u00ean c\u1ee9u s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n C\u00f4ng ty \u2013 Easia Travel trao gi\u1ea3i kh\u00e1n gi\u1ea3 b\u00ecnh ch\u1ecdn<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

          Cu\u1ed9c thi \u00ab Aimer pour guider \u00bb l\u1ea7n 2 \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. CLB du l\u1ecbch Ph\u00e1p ng\u1eef \u2013 La Route des D\u00e9couvertes c\u1ee7a Khoa NN&VH Ph\u00e1p \u2013 \u0110HNN \u2013 \u0110HQGHN xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n ch\u00e2n th\u00e0nh t\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, ban gi\u00e1m kh\u1ea3o, c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4, c\u00e1c b\u1ea1n th\u00ed sinh v\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p to l\u1edbn cho th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a cu\u1ed9c thi! La Route des D\u00e9couvertes lu\u00f4n hy v\u1ecdng c\u00f3 th\u1ec3 mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u00e2n ch\u01a1i b\u1ed5 \u00edch, th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 quen thu\u1ed9c cho t\u1ea5t c\u1ea3 sinh vi\u00ean Ph\u00e1p ng\u1eef trong v\u00e0 ngo\u00e0i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n

          \n
          \"\"
          Gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 sinh vi\u00ean Khoa NN&VH Ph\u00e1p c\u00f9ng c\u00e1c th\u00ed sinh tham gia, th\u00ed sinh \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i c\u00f9ng c\u00e1c kh\u00e1ch m\u1eddi, nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 gi\u1ea3ng vi\u00ean, sinh vi\u00ean c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng b\u1ea1n ch\u1ee5p \u1ea3nh k\u1ef7 ni\u1ec7m<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
          \n
          \"\"
          Gi\u1ea3ng vi\u00ean, nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3 sinh vi\u00ean CLB du l\u1ecbch Ph\u00e1p ng\u1eef<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

          H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a La Route des D\u00e9couvertes!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          S\u00e1ng ng\u00e0y 24\/9\/2022, Chung k\u1ebft cu\u1ed9c thi H\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean tr\u1ebb Ph\u00e1p ng\u1eef \u201cAimer pour guider\u201d l\u1ea7n th\u1ee9 II v\u1edbi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u00ab Kh\u00e1m ph\u00e1 Vi\u1ec7t Nam \u2013 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn an to\u00e0n \u00bb, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i H\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng V\u0169 \u0110\u00ecnh Li\u00ean. Cu\u1ed9c thi do CLB Du l\u1ecbch Ph\u00e1p ng\u1eef \u2013 La Route des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[31],"tags":[37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":744,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions\/744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-vietnam.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}